- Sorot: Pangeran dan putri mengalami hula hoop acara. -
- Sorot: Chae Sang goon telah berubah menjadi seorang penari tango! -
- Sorot: Pangeran dan pikiran nyata putri di acara itu. -
Dia pikir kami masih berlatih ini!
Apakah Anda benar-benar berpikir kita akan berlatih ini selama 2 jam terakhir!
Benarkah?
Benar-benar! Ini adalah nyata!
- Sorot: Kebenaran di balik rumor dari dua kencan. -
Apa yang terjadi dengan kalian berdua? Apakah Anda berkencan sekarang?
Saya akan senang juga ...
- acara khusus dari GOONG 1.5! -
- ini difilmkan di studio MBC, diatur dengan tema Goong! -
Nama aktor / aktris yang di set untuk ini khusus Goong 1.5
Ini acara khusus Goong 1.5, aku host Anda Seo Kyung Suk.
Dan aku, Park Kyung Lim!
Saat ini, drama Goong telah dibungkus dan pertunjukan berakhir.
Ya, itu benar.
Kami memiliki sebagian besar Goong pemain di sini, yang bergabung dengan kami karena kami mengikuti 280 hari mereka syuting drama ini.
Saat ini, pikiran saya hanya akan gila dengan kegembiraan!
Apakah karena keberhasilan Goong sebagai drama atau ...
Tidak, aku benar-benar tidak peduli tentang kesuksesan acara ini!
Apakah kamu tidak melihat kehadiran di belakang saya sekarang!
Sekarang, saya tidak akan pernah iri salah satu dari mereka putri lagi, dengan pangeran di belakang saya di sini hari ini!
Kau tidak iri adalah masalah Anda, jadi ...
Setiap orang hanya akan gila, penonton di studio, pemirsa di rumah.
Mereka semua mendapatkan marah pada Anda untuk memblokir satu pandangan bahwa mereka berusaha untuk melihat!
Maksudku, itu bukan hanya satu orang gila, ada begitu banyak orang yang tidak bisa berdiri Anda sekarang!
- Mari kita duduk di samping sekarang ... - Tunggu, tunggu!
-Lalu kami akan pergi. - Aku harus hanya bertanya sesuatu.
Nah, hal ini terjadi untuk menjadi ... baik dasi di leher Anda ... adalah bahwa
My gosh! ...
The dasi menggantung di leher Anda, yang tampak seperti bojaki a.
Apakah Anda memakai hari ini untuk menyalin gaya sang pangeran?
YANG BENAR!
Ok, mari kita pergi ... mari kita pergi!
Tunggu sebentar!
Katakan sekarang, bukan pakaian yang Chae Gyung mengenakan pada episode?
Apakah aku kanan?
Kau benar!
- Chae Gyung mengenakan pakaian ini pada episode 7 -
Dari 280 hari syuting, ini adalah bagian salah satu khusus. Mari kita lihat.
Ini adalah bagian salah satu khusus, dari drama Goong.
Ini tahun 2005 dan pada hari ini, para pemain yang bertemu untuk pertama kalinya untuk pergi ke script.
Dari pertemuan pertama mereka, para pemain sudah menunjukkan kesediaan mereka untuk bekerja sebagai sebuah tim.
Terutama dua karakter utama dalam drama, baik yang baru untuk bertindak, Yoon Eun Hye dan Joo Ji Hoon.
Mereka berdua ingin bertemu pemain mereka yang lain, yang adalah senior mereka.
Sejak Joo Ji Hoon adalah aktor utama, dia akan diperkenalkan ke pemain lain.
Karakter utama Shin, akan diperankan oleh Joo Ji Hoon.
Selanjutnya, karakter Chae Gyung, akan diperankan oleh Yoon Eun Hye.
Senang bertemu semua orang!
Karakter Yul, akan diperankan oleh Kim Jung Hoon.
Nice to meet you!
Ini adalah sekolah, mari kita bicara tentang ini di luar.
Hei, hanya karena kau seorang pangeran tidak berarti apa-apa! Di rumah, aku dianggap seorang putri juga, lho!
Pangeran mengatakan dalam sebuah wawancara bahwa ia tidak punya pacar.
Baiklah, apa pun, hanya pergi meniup hidung Anda sudah!
Bacaan pertama akhirnya selesai setelah 8 jam panjang!
- Q. Bagaimana bacaan pertama dengan para pemain? -
Nah, pada awalnya saya merasa sedikit gugup tentang semuanya, tapi setelah membaca hari ini,
Saya merasa seperti sekarang, saya lebih percaya diri.
Melihat semua aktor senior, aku benar-benar gugup, ...
Aku sangat gugup bertemu para senior hari ini, tetapi pertemuan hari ini memberi saya lebih percaya diri dan hanya banyak bersenang-senang.
Karena saya sedang bekerja dengan senior, saya tahu bahwa mereka akan membantu saya keluar dengan keterampilan mereka.
Sekarang akhirnya, hari pertama syuting!
September 2005, syuting dimulai di Bangkok.
Dengan cuaca makhluk 36C, itu agak sulit syuting semua adegan di sana.
Tapi syuting Goong, selama ini adalah sukses besar bahkan dengan cuaca.
Ini adalah film dengan adegan mengejar taksi-motor.
Film berikutnya adalah dengan pangeran dan Hyo Rin, melarikan diri dari paparazzi.
Mereka harus mendapatkan adegan ini benar, maka hal itu dilakukan beberapa kali, sepanjang cuaca gila.
Saya tidak melihat apapun keringat di wajah Anda!
Saya kira karena saya tidak berjalan, tidak ada keringat apapun ya?
Ini tidak panas seperti yang Anda pikirkan.
Jika Anda terus berpikir seperti itu, kau akan mulai berkeringat!
Aku tidak berkeringat banyak ...
Hanya bertindak benar-benar takut, dan berlari dan hanya memelukku!
Tunggu ... tunggu sebentar!
Anda harus meletakkan kaki Anda.
Seperti ini?
- Direktur pergi untuk menunjukkan bagaimana hal itu harus dilakukan -
Sutradara adalah lebih ringan dari Anda!
Komputer ini adalah untuk pemandangan di Goong.
Sebagian besar dari efek dilakukan dalam drama ini, biasanya dilakukan hanya dalam film,
tapi dengan drama ini, mereka ingin menciptakan efek penuh untuk menunjukkan penonton.
Jika Anda ingat, adegan dimana sang pangeran tiba di Bangkok turun pesawat dengan kerumunan menyambut mereka ... Yah, mari kita lihat itu.
Adegan dilakukan dengan pangeran datang menuruni tangga pesawat, tapi bukannya kerumunan besar menyambut mereka, mereka hanya memiliki sekitar 10 ekstra untuk membantu dengan itu.
Kemudian jika difilmkan dengan cara ini, bagaimana adegan ini benar-benar bermain di drama ...
Dengan kerumunan lebih dari ratusan, pangeran diterima dengan sambutan raksasa, sesuatu yang dilakukan dengan efek visual.
Pembuatan film di luar negeri dilakukan pada akhirnya, dan sekarang saatnya untuk mulai syuting kembali di Korea.
Jika Anda akan jatuh, jangan jatuh seperti ini ...
Kau harus jatuh seperti ini!
Aku tahu, tapi aku tidak bisa jatuh seperti seorang pria akan ...
Jika Anda berpikir Anda tidak bisa melakukannya, maka saya hanya akan memanggil seseorang untuk membantu ...
Kenapa kau tidak pergi dan membantu diri Anda sendiri! Yahhh!
- Apakah tidak tahu bahwa dia akan melakukannya dengan baik, tapi ... -
- Ini menyakitinya! -
- The 4th waktu syuting ... -
Jika Anda berpikir Anda tidak bisa melakukannya, maka saya hanya akan memanggil seseorang untuk membantu ...
Kenapa kau tidak pergi dan membantu diri Anda sendiri! YAHHHH!
Dia tergelincir ...
Ini sedang difilmkan di Gyung Joo.
Mereka bersiap-siap untuk sebuah adegan di mana ada teh bunga itu sudah bisa dituangkan dan minum.
Minuman ini seharusnya minum oleh keluarga kerajaan, tapi itu sangat sulit untuk memfilmkan adegan ini,
karena bagian utama dari teh, bunga, adalah memberikan waktu yang sulit membuka kelopak itu.
Mengapa tidak membuka bunga up?
Kami harus menuangkan di atasnya selama 20-30 menit.
Tapi dengan semua syuting dilakukan, bahkan tidak ada satu detik untuk limbah, sehingga mereka harus mencari cara lain.
Karena tidak ada waktu untuk benar-benar membuka kelopak pada itu sendiri, stylist foto datang untuk membuka kelopak untuk melanjutkan syuting.
Dengan putri yang berharga di sini, mengambil teh yang berharga ini dan mari kita semua minum.
Kami memiliki segala sesuatu siap untuk kelopak untuk membuka untuk adegan itu, tapi film itu tidak sesuai jadwal ...
Aku hanya sedikit marah bahwa kita tidak bisa menunjukkan penonton pemandangan yang indah ini ...
Selama istirahat dan makan siang, ada beberapa staf di samping pergi atas proyek Goong.
- penulis naskah The -
- 16%? -
Kita semua taruhan pada peringkat penampil!
Bet Eun Hye adalah 22,5%
Direktur taruhan kamera awak adalah 14,7%
Peringkat sebenarnya adalah 16,7%
Direktur memenangkan taruhan!
Khusus selanjutnya akan ditampilkan sedikit kemudian. Silahkan tunggu bagian selanjutnya dari GOONG!
Kami baru saja menyaksikan bagian pertama dari khusus, dan bahwa teh bunga ... Apa itu sebenarnya?
Ini disebut teh berusia 100 tahun! Teh ini disajikan oleh Hwang Tae Woo ma-ma, untuk tamunya.
Tapi apa yang akan kita lakukan dengan hal ini?
Yah, kita benar-benar ingin mendapatkan aslinya dari set, tetapi mereka tidak akan membiarkan kita. Jadi aku hanya membeli pourer gelas sendiri dari rumah saya ...
Biarkan saya mencoba untuk menuangkan dengan hal ini!
Teh ini adalah jenis berharga ... teh ini tidak seperti yang lain ... terima teh ini.
Kedengarannya bagus! Tapi untuk beberapa alasan, saya ingin memesan beberapa pembuka dengan itu juga!
Anda terlihat seperti seorang pelayan. Bagaimana kalau kita Yoon Eun Hye untuk menuangkan gelas. Mari kita lihat bagaimana ia melakukannya.
Anda lihat! Dia melakukan begitu sopan ... bagus, sangat bagus!
Dia mengeluh tentang pourer, tapi sepertinya dia bisa mengatasinya dengan sangat baik!
Hal pertama adalah cara dia menuangkan minuman ...
Tapi ini bukan sesuatu yang telah saya lakukan sebelum jadi ...
Tunggu dulu! Kau hanya menuangkan untuk diri sendiri!
Kami akan meminta Anda untuk melayani kepada orang tua kami di sini ...
Aku melihat sebelumnya, ekspresi raja tidak terlalu senang di sini ...
Dia terlihat sedikit tidak nyaman.
Apakah Anda hanya melihat Joo Ji Hoon berbisik padanya? Dia seperti "pergi dariku!"
Apakah ada keluhan tentang casting?
Sebenarnya, kami dilemparkan untuk bermain raja dan ratu dalam drama ini, tapi ...
Oh benar-benar!
Apakah Anda baik-baik saja di sana, Sire? Sepertinya ada sesuatu yang salah ...
Kurasa aku hanya harus terbiasa dengan semua ini ...
Sepertinya Anda sudah tidak nyaman untuk beberapa waktu sekarang!
Well, sebenarnya, raja tidak pernah melakukan program acara seperti ini sebelumnya. Tapi karena ini adalah khusus untuk Goong, ia memutuskan untuk datang ke sini hari ini.
Saya tidak yakin bagaimana harus bereaksi dalam pertunjukan semacam ini ...
Nah, kita akan benar-benar hanya ingin Anda untuk mengubah ekspresi wajah Anda ... Maksudku, kau tampak begitu bahagia di sini ... silahkan.
Dan, adalah kacamata yang Anda kenakan, sama seperti yang Anda kenakan di Goong?
Ya, itu.
Oh, saya melihat ... Ini benar-benar bulat bukan?!
Oh man, dia marah sekarang! Biarkan aku berbalik ...
Saya telah melakukan kejahatan mematikan!
Saya ingin bertanya Joo Ji Hoon ... Mengapa Anda pikir sutradara memilih Anda untuk karakter ini?
Ketika saya bertindak sendiri, saya melihat dingin dan berarti, tetapi ketika saya tersenyum, Anda melihat jenis yang berlawanan dari orang ...
Saya diberitahu gambar saya mirip dengan karakter. Pada awalnya dia sangat dingin, tapi mendekati akhir, dia menjadi orang yang berbeda.
Yah, aku punya sesuatu yang sutradara telah mengatakan sendiri!
Kata direktur itu, "bahkan jika saya tidak melemparkan dia dalam drama ini, orang ini adalah seseorang dengan begitu banyak karisma, bahwa ia akan menjadi terkenal, bahkan jika saya tidak melemparkan dia."
- Direktur mengatakan ini? - Ya
Jadi direktur tidak ingin merasa buruk pada akhirnya, sehingga ia dicor Anda! ... Apakah dia pernah mengatakan hal ini kepada Anda secara pribadi?
Nah, direktur mengatakan sesuatu seperti itu, tapi aku hanya menganggapnya sebagai lelucon ...
Jadi, apakah Anda mengambil kata-katanya serius sekarang?
Nah dalam semua jujur, itu adalah kebenaran!
- Wow, jenis kebenaran ... - Aku sangat menyesal!
Saya pikir kualitas bintang di Joo Ji Hoon adalah bahwa dia terlihat begitu dingin dari luar, tapi di dalam dia adalah orang yang berhati hangat!
Aku tahu pada kamera, terutama 45 pandangan miring, wajahnya ULLZANG panas ini!
Jo Ji Hoon, menunjukkan kepada kita senyum licin Anda!
Gosh, hanya dia menunjukkan senyumnya, kalian akan menjadi gila!
Tolong tunjukkan kita senyum Anda, Kang Nam Gil!
- Orang ini adalah seseorang yang Anda benar-benar ingin melihat tersenyum! - Itu benar.
Beraninya kau! Siapa yang Anda pikir Anda?
Bagaimana Anda tidak mengikuti hukum Hwang Sil sedemikian rupa!
Aku ingin tahu siapa yang Anda mencoba untuk bertindak keluar sekarang!
Orang ini, yang penuh karisma, Chae Sang goon Jun Soo Yeon!
Itu bukan salahku ...
Apa yang Anda pikir Anda lakukan dalam situasi ini!
Untuk Dan Ji, kita benar-benar tidak memiliki pertanyaan untuk meminta Anda seperti yang sekarang jadi ...
Itu benar-benar akting hanya luar biasa di sana!
Aku ingat tahap itu ... Aku hanya menyukainya sekitar 8 tahun yang lalu!
Sebenarnya, Chae Sang goon, ini bukan yang terakhir keterampilan nya!
Oh, benar-benar!
Ya, itu benar! Pada adegan berikutnya, kita memiliki sesuatu disiapkan oleh Chae Sang jahat! Showcase kecilnya untuk kami!
- Dalam sesaat ... -
Dia pikir kami masih berlatih ini!
Apakah Anda benar-benar berpikir kita akan berlatih ini selama 2 jam terakhir!
Benarkah?
Benar-benar! Ini adalah nyata!
Apa yang terjadi dengan kalian berdua? Apakah Anda berkencan sekarang?
Saya akan senang juga!
GOONG bagian 2 khusus!
Ini tahun 2005 di Seoul, tapi mengapa ada tentara menunggang kuda dari periode sejarah?
Dan apa yang terjadi dengan orang lain di sini?
Ditambah lain memegang bendera Korea ... Apa yang terjadi?
Bahkan polisi dan band polisi berbaris di sepanjang parade ini, sesuatu yang kita tidak melihat sering ...
Sekarang, segalanya jatuh ke tempatnya, ini sebenarnya adalah diatur untuk parade ditulis dalam Goong,
untuk merayakan perkawinan antara putra mahkota dan putri!
Film ini mengambil 3 bulan persiapan!
Mengumpulkan setidaknya 600 orang untuk parade juga.
Adegan ini sangat penting dalam drama, untuk merayakan pernikahan tertinggi!
Tidak hanya adegan mahal untuk mengumpulkan, tetapi kostum pangeran dan putri mengenakan berada di atas mahal!
Pangeran memiliki ekspresi serius pada,
tapi sang putri, yang harus memakai mahkota kepala, yang beratnya 10 kg, itu hanya sesuatu yang lain!
Adegan ini difilmkan dari pagi, dan mengambil lebih dari 10 jam untuk menyelesaikan.
Staf, ekstra dan bahkan kuda-kuda yang mendapatkan usang dari pekerjaan hari-hari yang panjang '!
Ini menunjukkan betapa sulitnya adalah pekerjaan hari untuk orang-orang ini.
Acara besar lainnya adalah upacara yang sebenarnya yang memakan waktu sekitar dua hari, adalah sorot besar dalam drama ini.
Dengan adegan ini sangat penting, dan dengan jadwal syuting yang ketat, para aktor harus melakukannya dengan benar, tanpa henti.
Timing adalah masalah utama dalam pikiran setiap orang tapi cuaca tidak membantu ... terutama karena hujan selama 2 jam!
Meskipun aktor harus menunggu, mereka tidak memiliki waktu yang buruk.
Aku terpilih untuk bagian tertentu, yang saya sangat berterima kasih atas. Ini mungkin akan mengambil 10 jam untuk film,
tapi aku yakin ketika itu dirilis saya mungkin tidak akan berada di tempat kejadian selama lebih dari 1 menit ...
Bahkan selama Natal, pembuatan film Goong tidak berhenti!
- Adegan ini adalah ketika pangeran dan putri menghabiskan malam pertama mereka bersama-sama ... -
Ajuma! Anda ditinggalkan bagian terpenting! Hati adalah bagian terbaik! Silahkan, menempatkan banyak ...
dan itulah yang dikatakan Chul Soo ...
Berhenti bertindak seperti Anda sedang tidur!
Hey! Hey!
Itu menyakitkan! apa yang kamu lakukan!
Itulah apa yang Anda lakukan! Gosh, yang menyakiti begitu banyak!
Ini adalah adegan di mana keduanya secara singkat diwawancarai di sebuah galeri seni.
Dalam adegan ini, sang pangeran akan memukul dengan 3 telur!
Semua orang berharap bahwa adegan ini akan dilakukan dalam satu waktu, bahkan orang melemparkan telur, dan Joo Ji Hoon cemas berharap itu juga!
- mengambil pertama! -
- Ji Hoon mendapat untung dengan cara yang benar! -
- Ji Hoon mengatakan bahwa ia tidak berpikir itu akan menyakiti separah ini! -
- The 4th take -
- Kali ini bahkan Eun Hye akan terkena telur! -
HEY!
apa yang terjadi di sini!
- untuk membuat adegan nyata, Ji Hoon memiliki kulit telur tergantung di kepalanya! -
- The 7th take -
Apa yang terjadi di sini!
- mengambil ke-10! -
Apa yang terjadi di sini!
Apa yang kau lakukan!
- Ji Hoon bertindak yang terbaik, tertabrak telur! -
Jangan biarkan siapa pun lolos! Pergi, cepat, waspada!
- Akhirnya, adegan keras ini dilakukan dengan! -
Aku hanya memiliki pijat telur! Saya pikir saya tertabrak dengan 2 lusin telur!
Ada begitu banyak orang yang membenci saya sekarang!
Saya pikir Yul menyewa seseorang untuk melakukan ini padaku.
Yul, Anda lebih baik menonton sendiri!
Ada banyak kegiatan olahraga di Goong.
Bahkan dengan semua akting pemain harus belajar, mereka juga harus berlatih dan membiasakan diri dengan banyak olahraga lainnya,
seperti menunggang kuda dan pagar.
Untuk mempersiapkan untuk adegan di mana pangeran dan Yul yang naik dan bermain, mereka harus berlatih selama 3 bulan.
Kau hebat! pekerjaan yang indah!
Wow, Anda memperlakukan kuda begitu baik!
Yep! Pantatku semakin lebar ini hanya dari naik dia!
Adegan berikutnya adalah di mana nenek yang bermain golf.
Untuk adegan ini, nenek tidak punya waktu untuk berlatih, jadi mari kita lihat apa yang akan melalui.
- Jadi, Anda mengatakan bahwa ini harus datang jauh-jauh ke atas, seperti ini? - Ya.
Jangan khawatir tentang bola, hanya terus seperti ini, dan ketika Anda ayunan, ayunan dengan seluruh kembali balik pinggang Anda, dan biarkan pergi
Saya tidak berpikir ini akan terjadi dalam satu hari ...
Meskipun ini adalah yang pertama untuknya waktu, dia memiliki tembakan yang bagus!
Adegan ini dilakukan hanya dalam satu take!
Kau tahu, aku tidak pegolf, dan hanya setelah ini dilakukan dalam satu take ...
Anda benar-benar hebat!
Yah, aku benar-benar bersyukur bahwa itu sudah berakhir!
Saya tidak tahu apakah mereka mengatakan tidak apa-apa karena itu benar-benar baik, atau karena mereka tidak berencana ditayangkan ... Aku tidak tahu!
Tapi pinggang saya benar-benar berubah baik!
Adegan ini adalah di mana pasangan melakukan tarian mereka.
Untuk adegan ini, pasangan harus menari tango, jadi pelatih menari musik dipekerjakan untuk mempersiapkan Joo Ji Hoon dan Eun Hye untuk mendapatkan kaki mereka bergerak!
Selama latihan, Joo Ji Hoon dan Yoon Eun Hye cukup gugup melakukan tarian.
Mereka berdua berharap itu akan terlihat baik pada film.
Sekarang, syuting telah dimulai!
Kedua benar di jalur dengan gerakan mereka, dan staf yang luar biasa yang bertepuk tangan dan menikmati kinerja!
Terutama bagian di mana Yoon Eun Hye lucu memamerkan bergerak dan Joo Ji Hoon hanya melihat pada; Itu adalah adegan yang sangat baik!
Adegan ini, di mana karismatik Joo Ji Hoon menunjukkan keterampilan tari, tetap sebuah adegan yang mengesankan untuk semua orang yang telah melihatnya.
Memorable Adegan Goong ini
Saya datang ke sini dan mencoba yang terbaik.
Saya belajar empat gerakan yang berbeda dan Chae Gyung terdiri koreografi dengan gerakan itu.
Chae Gyung benar-benar baik tentang hal itu.
Dia adalah seorang penyanyi menari sebelumnya, jadi ia menari dengan sangat baik.
Aku tidak bisa benar-benar menari. Chae Gyung benar-benar baik mengajar saya.
Adegan kenangan akan melanjutkan dalam waktu singkat
Wow, saya tidak berpikir ada sesuatu yang lebih untuk mengatakan setelah itu.
Ini adalah hal yang lucu yang Joo Ji Hoon telah menjadi salah satu bintang top.
- Joo Ji Hoon menjadi bintangnya ... -
Anda akan tertawa pada apa pun yang telah dikatakan.
- Pertanyaan: Alasan Aktris Lee Ji Yun yang bertindak sebagai Putri Hye Myong memiliki anti-fans? -
Hanya ada 2 jenis pesan yang ditulis di papan pesan saya di website saya ..
Envy.
Hari ini, ia memegang tangan dengan Shin untuk 2 kali.
Ini selalu seperti itu.
Itu karakter yang sangat penting ..
Ketika saya melakukan adegan ciuman dengan Jo In Sung
Mereka menulis ini di website saya: Kembalilah ke planet Anda, Anda wajah persegi.
Jadi, Paeha (King) menyukai topik seperti ini.
Dia tertawa keras begitu gembira.
Dia bertepuk tangan dan tertawa terbahak-bahak.
Jika ada lagi topik seperti, katakanlah lagi.
Ada orang yang tidak dapat ditinggalkan.
F4 Goong itu.
- Choi Sung Joon, Lee Yong Joo, Eom Sung Mo -
apa yang mereka memiliki kesamaan adalah bahwa mereka berdua chaebol generasi kedua (keluarga menjalankan perusahaan-perusahaan besar seperti Hyundai) dan nama mereka menggunakan asing huruf / karakter
Itu benar.
Akhir-akhir ini, orang-orang terkenal
Lee Shin, Lee Yul, Di Gyung Hwan ..
Jadi Gyung?
Akhirnya, itu mereka.
- wanita cantik Goong ini? -
Hyper-aktif, teman Chae Gyung itu.
Dan Ji, memperkenalkan 2 dari mereka VJ gaya
(bagi mereka yang tidak tahu, Dan Ji adalah seorang reporter Korea)
Ya. Aku tahu.
Haha. Tunggu. Sekarang ...
Yoon Eun Hye. ada apa?
Apakah kita tidak memiliki latihan pengenalan sekarang?
Ji Hoon masih berpikir bahwa kita masih berlatih.
Tapi Joo Ji Hoon,
Jangan bilang latihan adalah 2 jam?
Benarkah?
Ini rekaman sudah sekarang.
Kau pikir ini latihan?
- Mudah tertipu Joo Ji Hoon, -
- Suasana menjadi agak kacau -
Hyung (Bruder) Apa yang salah dengan Anda?
- Berkeringat Berkeringat -
Benar-benar!
- A kaget dan berkeringat Joo Ji Hoon -
Joo Ji Hoon, itu rekaman resmi.
- Ah! ini memalukan. Ini menyedihkan. -
- Goong yang sangat populer Shin Tofu boneka. -
Ingat boneka ini? Chae Gyung memiliki ini.
Ketika Chae Gyung mempunyai frustrasi yang disebabkan oleh Shin, dia akan melampiaskan pada boneka Shin ini.
Ini juga disebut boneka tahu.
Bagaimana?
Akhir-akhir ini, di internet, hal ini telah menjadi yang paling populer kemarahan ventilasi mainan dengan ibu rumah tangga.
Wajah Shin jahat adalah di atasnya.
Boneka ini, Anda tidak akan merasa seperti mencintai itu, Anda akan ingin memukulnya lagi.
Ketika Anda marah.
- Bila Anda sedang marah. - Sebenarnya aku marah juga ketika saya melihat bentuk wajah boneka.
- Wajah Doll - persegi - wajah Taman Gyung Rim -
Saya pikir Anda hanya melihatnya dan marah.
Berikan kepada raja dan ratu.
selama ini Ratu telah menderita banyak jadi ...
Shin ah. Perhatikan, itu adalah rekaman resmi sekarang.
Mengatakan sesuatu.
- Apa yang akan dikatakan? -
- Ini lebih cepat untuk memukul. -
- Sebelum acara dimulai mereka berdua sudah memiliki beberapa pertempuran logam terjadi .... -
- Goong di game populer, hula hoop. -
Kami menyiapkan segmen ini.
- Chae Gyung melakukan ini dalam acara dengan pelayan istana -
juga mereka melakukan banyak hal lain saat melakukan hula hoop.
- The hula hoop pertempuran antara pasangan kerajaan. -
Maju?
Ya. Bergerak maju.
- Joo Ji Hoon melakukan hal ini dengan sangat baik. - Itu luar biasa.
Hi Shin jahat
Hi.
- Katakanlah beberapa baris -
baris?
setidaknya mengatakan sedikit.
Shin jahat, Anda tidak perlu menurunkan berat badan lagi.
saya ... garis tidak seperti itu ....
- Joo Ji Hoon serius setiap saat ... -
Latihan ini sangat menarik.
Ketika itu resmi pastikan Anda melakukannya dengan baik.
Kita tidak bisa meninggalkan Joo Ji Hoon super kembali.
- Joo Ji Hoon super kembali. -
Sebelum dia putra mahkota pekerjaannya adalah seorang model.
Kami mendapat gambar dari itu.
Hei, ini adalah tubuh manusia?
Ini terlalu sempurna.
Angka Terbaik di republik Korea.
Dresser Terbaik pada tahun 2004 dan juga paling fotogenik di tahun 2005
antara model, tidak ada banyak yang memiliki seperti sosok yang sempurna.
Sekarang, Lee Myong Ji tidak bisa menutup mulutnya karena syok. 369 00:30:03,522 ---> 00:30:06,260 He is 187cm tall. 370 00:30:06,817 ---> 00:30:10,835 Joo Ji Hoon has a growing tall exercise 371 00:30:09,502 ---> 00:30:11,839 - Secret growing tall exercise. - 372 00:30:12,105 ---> 00:30:14,548 The name of the exercise is the growing tall exercise 373 00:30:14,852 ---> 00:30:16,233 Do it together 374 00:30:16,722 ---> 00:30:18,635 Ya. Very tall. 375 00:30:20,050 ---> 00:30:22,802 Being so close to you, I really want to be hugged by you. 376 00:30:23,797 ---> 00:30:25,827 Benar-benar senang. 377 00:30:27,079 ---> 00:30:28,671 I will practice. 378 00:30:28,983 ---> 00:30:32,216 It's not an exercise. It’s just an action. 379 00:30:32,242 ---> 00:30:34,005 It’s just a stretch. 380 00:30:40,119 ---> 00:30:41,874 - Do it together. - Okay 381 00:30:42,075 ---> 00:30:43,755 Start from the left? 382 00:30:49,671 ---> 00:30:53,530 Do this often and will be taller. 383 00:30:53,676 ---> 00:30:55,554 - Oh... - Hi. 384 00:30:55,928 ---> 00:30:58,237 Terima kasih. Applause please. 385 00:30:59,978 ---> 00:31:02,658 Is that a human's body? 386 00:31:03,297 ---> 00:31:07,585 Then swimming can also make one grow taller, so can exercising. 387 00:31:07,688 ---> 00:31:09,382 I did both. 388 00:31:09,899 ---> 00:31:11,531 I stopped at 158 389 00:31:12,182 ---> 00:31:16,151 If it's swimming, if you don't grow tall, then it's the shoulders that grow broader. 390 00:31:19,989 ---> 00:31:25,415 - Then Chui Sang Gong who sits at the back. - She changes... 391 00:31:24,059 ---> 00:31:26,100 - From the stern sang gong to beautiful and musical - 392 00:31:44,755 ---> 00:31:47,365 - Emitting charisma, Choi Sang Gong - 393 00:32:23,878 ---> 00:32:27,687 - Choi Sang Gong performing to the very best in the midst of her busy schedule - 394 00:32:28,434 ---> 00:32:31,672 - Shall we have a moment with them? - Yes, please stay together for a moment. 395 00:32:32,129 ---> 00:32:34,863 We met before during the New Year special. 396 00:32:35,004 ---> 00:32:36,149 Nice to meet you… 397 00:32:36,273 ---> 00:32:41,075 Because I didn’t have that much time, I’ve only practiced for about 4 hours. 398 00:32:41,076 ---> 00:32:43,354 Four hours can result in this… 399 00:32:43,526 ---> 00:32:45,480 It’s definitely a sign of natural talent 400 00:32:44,391 ---> 00:32:45,933 - Natural talent for sure… - 401 00:32:45,268 ---> 00:32:47,190 Should give everyone a good feeling 402 00:32:47,284 ---> 00:32:51,406 But all the royal family members have looks of astonishment on their faces. 403 00:32:48,875 ---> 00:32:51,498 - Royal members are astonished - 404 00:32:52,342 ---> 00:32:53,643 Bagaimana perasaan Anda? 405 00:32:53,781 ---> 00:32:57,238 I gave her the duties of the house because I believed in her… 406 00:32:57,339 ---> 00:32:59,562 I never thought she could dance… 407 00:32:58,094 ---> 00:32:59,677 - How did the dancing appear… - 408 00:33:00,366 ---> 00:33:03,020 It’s been awhile since His Majesty has been happy? 409 00:33:02,033 ---> 00:33:04,907 - The happiness of His Majesty that has been gone for awhile… - 410 00:33:08,112 ---> 00:33:09,737 What did you think of the dance? 411 00:33:09,832 ---> 00:33:11,945 Perform it for me when we’re at the Palace. 412 00:33:10,577 ---> 00:33:12,424 - Why didn’t you show us at the Palace… - 413 00:33:12,884 ---> 00:33:15,355 What does the director have to say about it in Goong… 414 00:33:15,355 ---> 00:33:16,121 Four hours… 415 00:33:16,230 ---> 00:33:18,874 I think she can change career. 416 00:33:20,551 ---> 00:33:22,947 He said this during the New Year special as well. 417 00:33:21,588 ---> 00:33:23,480 - Was said during the New Year special… - 418 00:33:24,295 ---> 00:33:26,359 Still the same person, very happy… 419 00:33:34,850 ---> 00:33:39,610 - Goong 280 days journal: Part 3 - 420 00:33:35,336 ---> 00:33:39,369 Goong’s 280 days journal, the third story. 421 00:33:40,947 ---> 00:33:42,964 - February 2006, Je Ju Do - 422 00:33:41,302 ---> 00:33:46,540 Filming began in February on Je Ju Do in temperatures of near zero with cold winds. 423 00:33:45,281 ---> 00:33:48,497 - Preparing for shooting in cold winds - 424 00:33:47,381 ---> 00:33:52,661 Scene where Taeho mama and the royal couple comes out to relax. 425 00:33:54,953 ---> 00:33:58,738 - Filming of the Queen’s singing in session - 426 00:33:55,099 ---> 00:34:01,103 - The one who I think of when I come here. - Mama… 427 00:34:02,415 ---> 00:34:04,538 you can’t sing it like that. 428 00:34:04,564 ---> 00:34:06,094 You can’t sing it with such force. 429 00:34:06,216 ---> 00:34:08,125 It’s a love song, right. 430 00:34:09,613 ---> 00:34:11,958 Benarkah? So I… 431 00:34:14,164 ---> 00:34:17,927 - The two practicing as if it’s the real thing - 432 00:34:13,018 ---> 00:34:19,285 The one who does not speak every time. 433 00:34:19,766 ---> 00:34:20,573 Ah, Mama… 434 00:34:21,800 ---> 00:34:23,437 It can’t be that way either… 435 00:34:23,607 ---> 00:34:28,463 It’s a love song, so it has to touch people’s hearts. 436 00:34:29,976 ---> 00:34:34,091 - Kim who practices her dialogues even during breaks - 437 00:34:29,210 ---> 00:34:36,965 Don’t want to be talked about, so have to be careful. 438 00:34:37,068 ---> 00:34:44,522 Can’t become other people’s topics so have to watch out. 439 00:34:45,759 ---> 00:34:47,814 - Walks away quickly after doing so from embarrassment - 440 00:34:49,750 ---> 00:34:51,318 - Cute Nice Embarrassed Embarrassed - 441 00:34:53,314 ---> 00:34:54,904 - Personality is in fact very cute as well - 442 00:34:52,841 ---> 00:34:53,657 Very fun… 443 00:34:57,121 ---> 00:34:58,840 - Je Ju Do’s Teddy Bear Museum - 444 00:35:01,035 ---> 00:35:03,400 - Hwang In Roe PD who wants to choose his own teddies - 445 00:34:59,851 ---> 00:35:03,490 The teddy bears who have the same popularity as the leads in the drama. 446 00:35:03,583 ---> 00:35:08,916 It was Hwang PD who after visiting Je Ju Do’s Museum got the inspiration. 447 00:35:09,475 ---> 00:35:14,993 Hwang Taeho Mama and everyone else who are filming here today all seem to be extra happy. 448 00:35:14,500 ---> 00:35:15,248 - Start - 449 00:35:22,249 ---> 00:35:24,096 - The filming at Chae Gyung’s where “Shin’s Back” scene was borne - 450 00:35:22,570 ---> 00:35:26,823 Goong’s other famous scene... 451 00:35:24,957 ---> 00:35:27,344 - Eun Hye using her acting skills of being obsessed with Shin’s back - 452 00:35:29,510 ---> 00:35:31,600 - Seems like it’s harder than she thought - 453 00:35:37,310 ---> 00:35:38,798 - Just give him a hug - 454 00:35:40,739 ---> 00:35:42,048 - Just hug him then… - 455 00:35:47,558 ---> 00:35:49,158 - Eun Hye, doing it like she was shown - 456 00:35:52,288 ---> 00:35:53,255 Hey… 457 00:35:53,402 ---> 00:35:55,132 Don’t move please. 458 00:36:02,610 ---> 00:36:04,077 Bangun. 459 00:36:07,168 ---> 00:36:08,123 Maaf. 460 00:36:09,712 ---> 00:36:11,169 - Ji Hoon who feels very sorry - 461 00:36:10,495 ---> 00:36:11,517 It’s alright… 462 00:36:12,997 ---> 00:36:15,760 - Eun Hye continues her act of being sappy - 463 00:36:22,695 ---> 00:36:24,491 Why didn’t you hit at the right time? 464 00:36:26,180 ---> 00:36:27,899 - Sorry ho ho…~! - 465 00:36:28,467 ---> 00:36:30,609 Did you come here to my house just to be like this? 466 00:36:29,399 ---> 00:36:31,911 - ”Same Room” scene at Chae Gyung’s home - 467 00:36:33,332 ---> 00:36:34,687 Is it fun teasing me? 468 00:36:42,140 ---> 00:36:45,081 - The strong power of “Young Superwoman” Eun Hye cannot be hidden even if she’s Princess now - 469 00:36:48,172 ---> 00:36:49,148 - Smell the scent and fall down! - 470 00:36:52,133 ---> 00:36:53,893 - What can that possibly be?! - 471 00:36:58,286 ---> 00:37:00,609 - Goong’s… scene - 472 00:36:58,643 ---> 00:37:02,849 Also in the scene where the Royal couple goes on a trip 473 00:37:01,446 ---> 00:37:04,327 - Ji Hoon and Eun Hye didn’t mind being barefoot in minus zero temperatures - 474 00:37:03,453 ---> 00:37:09,128 Not only the actors, but the production team went through a lot because of the cold. 475 00:37:05,474 ---> 00:37:09,100 - Scene with the highest viewer rate! - 476 00:37:16,166 ---> 00:37:17,418 They used the hardships to exchange the highest viewer rate then. 477 00:37:15,066 ---> 00:37:16,885 - It scored one of the highest percent. - 478 00:37:18,210 ---> 00:37:21,793 - It’s different from the other scenes; this scene of love is filmed with an atmosphere of sincerity… - 479 00:37:18,559 ---> 00:37:25,217 Scene where Shin hugs the sleeping Chae Gyung and expresses his feelings. 480 00:37:22,577 ---> 00:37:25,000 - The two feel a little embarrassed… - 481 00:37:25,500 ---> 00:37:26,751 - Be more natural - 482 00:37:25,396 ---> 00:37:28,939 Joo Ji Hoon and Yoon Eun Hye lies down under the same blanket. 483 00:37:27,481 ---> 00:37:29,255 - In the end, you’ll have to hold hands and sleep… - 484 00:37:31,990 ---> 00:37:34,003 - The two practicing in embarrassment… - 485 00:37:30,453 ---> 00:37:34,894 This was originally under here, it’ll be unnatural if it’s outside. 486 00:37:35,817 ---> 00:37:36,664 Ya. 487 00:37:37,631 ---> 00:37:40,652 Today you two are sleeping only holding hands? 488 00:37:38,637 ---> 00:37:40,591 - Cinematography director: Today it’s only holding hands? - 489 00:37:42,340 ---> 00:37:45,568 - Cinematography director: Lie under the blanket and then put your hands under it… - 490 00:37:41,709 ---> 00:37:46,774 Tuck her under the blanket and then put his hands inside to hold her tightly. 491 00:37:45,955 ---> 00:37:47,270 - Embrace tightly? - 492 00:37:48,383 ---> 00:37:50,130 - Hwang In Roe PD: Hehehe… - 493 00:37:51,655 ---> 00:37:54,008 - Cinematography director: No, I think it really has to get to that. - 494 00:37:51,010 ---> 00:37:55,229 No, it’s alright to be like that this time right? 495 00:37:58,296 ---> 00:37:59,703 - Hwang In Roe PD: So then a shoulder pillow? - 496 00:37:57,606 ---> 00:37:59,388 So then let’s try using the arm as a pillow? 497 00:38:01,141 ---> 00:38:04,872 - After a sincere and detailed discussion, a beautiful love scene was borne - 498 00:37:59,014 ---> 00:38:07,541 Try hugging her tightly like when a man has that feeling. 499 00:38:05,901 ---> 00:38:07,386 - Gently hug her! - 500 00:38:07,494 ---> 00:38:09,607 Come on, be natural. 501 00:38:13,367 ---> 00:38:17,055 It doesn’t look good like that though. 502 00:38:15,030 ---> 00:38:17,348 - Feeling a little uncomfortable, so Eun Hye keeps laughing? - 503 00:38:17,033 ---> 00:38:20,359 Just directly go in, under the blanket. 504 00:38:20,381 ---> 00:38:22,228 No, go up a little. 505 00:38:22,631 ---> 00:38:26,032 - Eun Hye continues to refuse leaning on Ji Hoon - 506 00:38:22,850 ---> 00:38:27,596 You cushion it like that, a little more like this. 507 00:38:28,757 ---> 00:38:35,943 Lean against here Eun, lean against here. 508 00:38:36,490 ---> 00:38:37,874 - Eun Hye: Sorry(?) - 509 00:38:36,074 ---> 00:38:37,262 Maaf 510 00:38:39,145 ---> 00:38:41,381 Chae Gyung didn’t wash her hair 511 00:38:42,735 ---> 00:38:44,680 - Eun Hye disappears - 512 00:38:45,215 ---> 00:38:46,720 I feel so embarrassed, going to be crazy! 513 00:38:46,021 ---> 00:38:48,000 - I feel so embarrassed, going insane! - 514 00:38:47,106 ---> 00:38:48,636 Apa? This guy. 515 00:38:48,762 ---> 00:38:50,621 We’re shooting right now. 516 00:38:51,236 ---> 00:38:53,423 - Finally filming begins! - 517 00:38:51,127 ---> 00:38:52,215 Action! 518 00:39:10,589 ---> 00:39:11,835 Cut, okay. 519 00:39:11,523 ---> 00:39:13,430 - In the sincere atmosphere, it was okay with one try - 520 00:39:14,634 ---> 00:39:18,525 - At first even though they weren’t in sync, the two still completed the filming - 521 00:39:16,086 ---> 00:39:20,487 Okay, continue after eating. 522 00:39:20,571 ---> 00:39:22,028 After eating? 523 00:39:27,058 ---> 00:39:29,277 Chae Gyung feels sorry? 524 00:39:29,675 ---> 00:39:31,423 Sorry oppa. 525 00:39:32,168 ---> 00:39:34,251 What are you thoughts for adult acting? 526 00:39:35,650 ---> 00:39:37,500 - Uncomfortable shy~ - 527 00:39:36,942 ---> 00:39:37,967 No comments! 528 00:39:40,198 ---> 00:39:42,455 - By using beautiful shooting and unique materials… - 529 00:39:40,789 ---> 00:39:43,449 Excellent and detailed shooting with special set materials 530 00:39:43,544 ---> 00:39:48,188 Raise the standards of series, classic drama Goong. 531 00:39:43,516 ---> 00:39:46,926 - Raise the standards of series, Goong - 532 00:39:48,739 ---> 00:39:53,574 Finally ended it’s 280 days of shooting and left us. 533 00:39:53,729 ---> 00:40:02,981 - Goong’s affections and happiness will always… - 534 00:39:53,767 ---> 00:40:00,510 But the series’ touching aspects and happiness will always stay with us. 535 00:40:03,556 ---> 00:40:05,397 In a moment… 536 00:40:06,287 ---> 00:40:11,209 - The truth behind the scandal of Eun Hye and Ji Hoon is? - 537 00:40:05,513 ---> 00:40:08,221 So did the two of you used this as an opportunity to try dating? 538 00:40:09,746 ---> 00:40:10,724 I would love too... 539 00:40:10,847 ---> 00:40:12,291 Joo Ji Hoon feels good? 540 00:40:12,304 ---> 00:40:14,000 - Everything will be revealed in a moment! - 541 00:40:14,437 ---> 00:40:17,246 Everything is handsome, even his back 542 00:40:17,496 ---> 00:40:20,152 Then how could someone like me continue living? 543 00:40:21,488 ---> 00:40:22,956 Seo Kyung Suk’s nose is very handsome 544 00:40:25,373 ---> 00:40:27,438 Ai, this guy! 545 00:40:27,892 ---> 00:40:33,005 Maybe, do you do anything to take care of your back? 546 00:40:30,656 ---> 00:40:32,594 - Special treatment for the back? - 547 00:40:33,594 ---> 00:40:36,977 Backs aren’t beautiful just because they’re wide. 548 00:40:37,000 ---> 00:40:39,915 His back has a curve to it, like a girl’s. 549 00:40:39,366 ---> 00:40:41,348 - Back’s shape is like a girl’s - 550 00:40:40,433 ---> 00:40:46,257 How should I say it? The back bone comes out very pretty. 551 00:40:46,010 ---> 00:40:47,261 - Outline is pretty - 552 00:40:46,108 ---> 00:40:47,815 Isn’t it a little long? 553 00:40:48,605 ---> 00:40:49,500 A little long, like that, whole body. 554 00:40:49,529 ---> 00:40:54,238 Only Yoon Eun Hye felt Joo Ji Hoon’s back. 555 00:40:54,957 ---> 00:40:59,171 The mood then, what were your feelings? That first feeling. 556 00:41:00,081 ---> 00:41:01,085 Jujurlah. 557 00:41:01,422 ---> 00:41:05,789 You can tell by my expression. 558 00:41:09,469 ---> 00:41:11,528 Just now Joo Ji Hoon seemed a bit unsatisfied 559 00:41:11,748 ---> 00:41:13,360 Because of Yoon Eun Hye’s hair. 560 00:41:12,807 ---> 00:41:14,691 - Because Yoon Eun Hye’s head was emitting smells… - 561 00:41:14,299 ---> 00:41:16,977 I actually have a stuffy nose, so I couldn’t smell well. 562 00:41:20,882 ---> 00:41:26,098 So that’s to say you smelled it under the circumstance of your stuffy nose? 563 00:41:25,332 ---> 00:41:27,000 - The smell went right in - 564 00:41:27,041 ---> 00:41:30,345 Ini tidak seperti itu. Everyone has their own smell, right? 565 00:41:28,826 ---> 00:41:30,295 - It’s not like that - 566 00:41:30,369 ---> 00:41:32,484 - Everyone has their own body smell - 567 00:41:32,563 ---> 00:41:34,170 - So the original body scent is too good - 568 00:41:30,227 ---> 00:41:31,111 Yep. 569 00:41:31,693 ---> 00:41:34,693 Her original scent was so good, so… 570 00:41:40,339 ---> 00:41:41,237 It’s like that. 571 00:41:41,238 ---> 00:41:43,155 Now, they’re really into it. 572 00:41:41,550 ---> 00:41:43,174 - Now entering a good state… - 573 00:41:45,220 ---> 00:41:47,544 What are the thoughts of the parents? 574 00:41:46,611 ---> 00:41:49,362 - Thoughts of the parents after watching the two’s love scene - 575 00:41:47,516 ---> 00:41:53,639 We couldn’t stand it so we entered the house quietly. 576 00:41:55,023 ---> 00:41:56,960 Because he fell on top of me. 577 00:41:56,152 ---> 00:41:57,649 - Son-in-law fell on top of me - 578 00:41:58,617 ---> 00:42:01,811 I came in and he fell down. 579 00:42:01,991 ---> 00:42:03,062 It wasn’t bad! 580 00:42:04,311 ---> 00:42:06,188 It was filmed several times. 581 00:42:07,272 ---> 00:42:09,224 - If it was the same as usual… - 582 00:42:06,188 ---> 00:42:09,541 It was different because each time was cold and painful. 583 00:42:09,541 ---> 00:42:14,144 But every time he said sorry so I said it’s alright, just continue falling. 584 00:42:16,770 ---> 00:42:21,128 Everyone knows, falling down like that, those scenes are hard. 585 00:42:21,182 ---> 00:42:24,767 NG scenes, there should be a lot of re-shooting, right Seo Kyung Suk? 586 00:42:24,815 ---> 00:42:26,975 Yes, everyone anticipate it! 587 00:42:26,976 ---> 00:42:32,091 Now disclosing drama Goong’s NG scenes. 588 00:42:29,908 ---> 00:42:33,596 - Total disclosure! Goong’s NG Collection - 589 00:42:32,209 ---> 00:42:33,822 Take a look now! 590 00:42:37,183 ---> 00:42:43,182 Difficult NG scenes, look for NG King. 591 00:42:42,400 ---> 00:42:44,461 - Difficult! NG Scenes Selecting “Goong’s” NG King! - 592 00:42:45,150 ---> 00:42:47,449 - Crown Princess Chae Gyung’s - NG with “Power”* 593 00:42:48,367 ---> 00:42:53,035 Really, it’ll really be like that? 594 00:42:51,301 ---> 00:42:54,134 - Moving, moving - 595 00:42:54,950 ---> 00:42:56,804 - Another demonstration of power! - 596 00:42:55,498 ---> 00:42:57,376 What is up with this column? 597 00:43:04,964 ---> 00:43:07,117 - Eun Hye! Hit her head - 598 00:43:09,641 ---> 00:43:12,307 - Chae Gyung’s revenge starts… - 599 00:43:09,161 ---> 00:43:13,198 Oh, here, here? 600 00:43:18,680 ---> 00:43:20,290 - Joo Ji Hoon, really in pain - 601 00:43:18,940 ---> 00:43:20,118 Siapa kau? 602 00:43:23,163 ---> 00:43:25,005 Pergi. 603 00:43:27,262 ---> 00:43:28,807 Oh, it really hurts! 604 00:43:30,285 ---> 00:43:31,671 - Another time though! - 605 00:43:32,506 ---> 00:43:34,443 - Really is a loud metal head sound!! - 606 00:43:36,171 ---> 00:43:37,170 Apa yang kamu lakukan? 607 00:43:40,874 ---> 00:43:42,080 I hit another place again. 608 00:43:43,234 ---> 00:43:44,682 - Beginning Shin’s amazing shot! - 609 00:43:42,627 ---> 00:43:44,553 Bagaimana Anda melihat ini? 610 00:43:44,871 ---> 00:43:46,604 So annoying; change and wipe off your drool! 611 00:43:46,681 ---> 00:43:47,136 Aish… 612 00:43:57,131 ---> 00:44:00,590 - Really painful and can’t get up! - 613 00:44:02,976 ---> 00:44:04,247 - Second time! - 614 00:44:13,223 ---> 00:44:14,578 - (Immediate add-in) You’re super strong, what are you pretending for! - 615 00:44:12,601 ---> 00:44:14,025 Super strong and pretending for what. 616 00:44:25,006 ---> 00:44:27,242 - Becoming even stronger, Shin’s strong shot! - 617 00:44:25,033 ---> 00:44:26,749 Sungguh menyakitkan! Be gentle! 618 00:44:27,186 ---> 00:44:29,142 It’s not like this? 619 00:44:29,370 ---> 00:44:35,717 It hurts a lot! Hair hurts! It really hurts! 620 00:44:30,962 ---> 00:44:34,037 - Becoming fun, continuing the acting - 621 00:44:35,745 ---> 00:44:36,986 My hair. 622 00:44:36,929 ---> 00:44:38,474 - Hehehe… - 623 00:44:41,626 ---> 00:44:43,000 My hair’s going to fall of. 624 00:44:42,245 ---> 00:44:43,495 - Head’s going to fall of! - 625 00:44:44,493 ---> 00:44:46,219 - But… - 626 00:44:44,912 ---> 00:44:46,442 Apa yang kamu lakukan? 627 00:44:46,220 ---> 00:44:47,967 - Chae Gyung’s last comeback is about to begin… - 628 00:44:48,275 ---> 00:44:50,047 I’m only telling you I’m your husband. 629 00:44:51,574 ---> 00:44:54,104 - Pa! Pa! Pa! - 630 00:44:56,196 ---> 00:44:57,817 You really are a bad person. 631 00:45:04,119 ---> 00:45:06,472 - Mad~ - 632 00:45:07,400 ---> 00:45:08,592 Cut. 633 00:45:08,584 ---> 00:45:10,534 Didn’t you say your hand will just touch it? 634 00:45:12,496 ---> 00:45:15,116 - Handsome Prince Yul’s Cute NG - 635 00:45:15,763 ---> 00:45:17,388 You’re scared other people will talk? 636 00:45:19,446 ---> 00:45:22,869 - Cute mouth moving exercise! - 637 00:45:23,503 ---> 00:45:24,994 Where did it go? 638 00:45:25,097 ---> 00:45:28,595 No, I’ll let you see it. 639 00:45:28,640 ---> 00:45:31,314 How can it be like this? What’s the big deal with letting me see your drawing? 640 00:45:31,417 ---> 00:45:32,311 Said no… 641 00:45:35,192 ---> 00:45:36,685 - Didn’t say anything, so NG - 642 00:45:38,674 ---> 00:45:40,309 - Let's do this together. Hey, hey! - 643 00:45:40,310 ---> 00:45:42,107 - Dan Ji, squishing unbelievably! - 644 00:45:40,507 ---> 00:45:41,508 Ah no! 645 00:45:44,700 ---> 00:45:46,046 Ah textbook. 646 00:45:43,520 ---> 00:45:46,857 - Thinks it’s funny, so Yul is smiling - 647 00:45:50,475 ---> 00:45:51,443 Potong! 648 00:45:54,309 ---> 00:46:01,187 I’m telling you now I’m your pain. 649 00:46:01,299 ---> 00:46:02,394 Maaf. 650 00:46:03,765 ---> 00:46:05,278 One more time. 651 00:46:01,251 ---> 00:46:04,488 - Embarrassed shy aiyo - 652 00:46:07,075 ---> 00:46:10,400 - Crown Prince Shin’s Personality NG - 653 00:46:12,007 ---> 00:46:16,395 - Hugging Chae Gyung and kissing scene - 654 00:46:10,825 ---> 00:46:12,541 Just stay like this for now. 655 00:46:28,876 ---> 00:46:33,153 - Hehehehe… - 656 00:46:38,849 ---> 00:46:40,313 - Kissed on the head? - 657 00:46:38,391 ---> 00:46:39,608 Kissed the hair, right? 658 00:46:40,330 ---> 00:46:42,217 - Ji Hoon: I want to kiss, but she’s laughing! - 659 00:46:39,474 ---> 00:46:42,290 When I wanted to do it, she keeps laughing. 660 00:46:45,753 ---> 00:46:47,295 - Hahahaha~ - 661 00:46:48,407 ---> 00:46:50,117 - PD: Don’t do that! - 662 00:46:48,873 ---> 00:46:49,932 Don’t do this? 663 00:46:51,305 ---> 00:46:52,327 - Ah~ This is fun! - 664 00:46:50,692 ---> 00:46:51,970 This is interesting though. 665 00:46:53,197 ---> 00:46:55,491 - PD: Not interesting, but scary! - 666 00:46:56,769 ---> 00:46:58,655 It’s to make everyone laugh. 667 00:46:59,654 ---> 00:47:02,143 - This time is not funny, but for real… - 668 00:47:04,404 ---> 00:47:06,134 - But… - 669 00:47:03,089 ---> 00:47:08,217 Shin Chae Gyung, you dare to be this daring inside the Palace? 670 00:47:15,240 ---> 00:47:17,276 Told you to not make it funny. 671 00:47:17,839 ---> 00:47:20,376 I wanted to make it a little childish. 672 00:47:37,861 ---> 00:47:39,935 - Ji Hoon still laughs out loud in the end! - 673 00:47:41,337 ---> 00:47:43,573 - Shin’s Dialogue NG Collection - 674 00:47:40,860 ---> 00:47:43,610 Who’s being the patient? 675 00:47:43,856 ---> 00:47:46,006 Who’s actually the most powerful? 676 00:47:48,756 ---> 00:47:51,005 If you divorce me, you two… 677 00:47:51,410 ---> 00:47:53,492 - A pity! - 678 00:47:52,992 ---> 00:47:58,029 We went through hardships… 679 00:47:58,077 ---> 00:48:00,769 Sorry, ah very uncomfortable. 680 00:47:59,000 ---> 00:48:01,038 - What a pity again! - 681 00:48:00,850 ---> 00:48:07,466 Instead of hanging out with a clumsy…sorry. Clumsy…clumsy… 682 00:48:06,166 ---> 00:48:08,193 - Practicing hard - 683 00:48:08,166 ---> 00:48:12,416 Even all the high school students…oh, sorry~ 684 00:48:08,995 ---> 00:48:11,342 - After NG reactions – 1 out of 4 types - 685 00:48:16,006 ---> 00:48:19,163 Even all the high school….oh, sorry~ 686 00:48:16,735 ---> 00:48:19,100 - After NG reactions – 2 out of 4 types - 687 00:48:22,443 ---> 00:48:27,093 Being able to be in the same room, does that make sense… 688 00:48:23,337 ---> 00:48:25,749 - After NG reactions – 3 out of 4 types - 689 00:48:27,253 ---> 00:48:28,493 Ahh... sorry. Benar-benar menyesal. 690 00:48:28,695 ---> 00:48:30,493 - A pose of praying exclusively - 691 00:48:31,854 ---> 00:48:34,382 - After NG reactions – 4 out of 4 types - 692 00:48:33,923 ---> 00:48:39,097 Lucu. A king that will lead…sorry~ 693 00:48:39,098 ---> 00:48:43,098 …a king that…sorry!....a king… 694 00:48:44,685 ---> 00:48:45,482 - Hitting his own lips - 695 00:48:45,655 ---> 00:48:48,259 Today, I will do….sorry. 696 00:48:48,824 ---> 00:48:51,098 - Shin Goon, feeling sorry every time he makes a NG - 697 00:48:54,876 ---> 00:48:59,044 - Exercising his mouth hard. A Prince who works hard. - 698 00:49:03,054 ---> 00:49:04,904 Why are you chasing me out… 699 00:49:04,953 ---> 00:49:08,103 You keep complaining that you’re sick, you’re going to make me worry again… 700 00:49:10,221 ---> 00:49:12,085 - Doorknob falls out suddenly 701 00:49:17,201 ---> 00:49:19,201 I’ve waited for this moment for so long… 702 00:49:20,901 ---> 00:49:24,768 Come here, yeah~ Sorry, it didn’t get undone 703 00:49:24,000 ---> 00:49:24,553 - Sorry, it didn’t get undone. - 704 00:49:25,185 ---> 00:49:28,044 - Royal Prince Royal (?) NG - 705 00:49:28,542 ---> 00:49:30,711 Did you forget that you’re going to become a king? 706 00:49:31,033 ---> 00:49:33,346 How could a person who’s going to become king…. 707 00:49:36,056 ---> 00:49:38,456 Did you forget that you’re going to become a king? 708 00:49:39,965 ---> 00:49:41,461 - King’s special mouth exercise - 709 00:49:42,089 ---> 00:49:44,889 The attitude of the prince’s… 710 00:49:45,417 ---> 00:49:46,289 Maaf. 711 00:49:45,417 ---> 00:49:47,159 - Mouth exercise again - 712 00:49:48,088 ---> 00:49:51,038 How come every time we talk about the prince you… 713 00:49:54,792 ---> 00:49:57,842 Because you always protect him, the prince is… 714 00:50:02,014 ---> 00:50:03,533 I have never fought so… 715 00:50:03,220 ---> 00:50:04,774 - Excuse: I have never fought so… - 716 00:50:05,633 ---> 00:50:07,749 - A King who covers his NG smoothly~ - 717 00:50:08,649 ---> 00:50:11,339 - Fun + Cheesy Chae Gyung Family’s NG - 718 00:50:12,200 ---> 00:50:16,000 Are you worried that something will happen? 719 00:50:13,857 ---> 00:50:17,651 - Scene where you choke on the watermelon while eating - 720 00:50:16,650 ---> 00:50:18,465 Oh, tidak. Tidak. 721 00:50:18,466 ---> 00:50:23,516 It’s not that... No, it’s that that but... 722 00:50:25,855 ---> 00:50:30,948 - Actually choking on the watermelon after trying to act it - 723 00:50:36,458 ---> 00:50:38,045 Anda baik-baik saja? 724 00:50:44,189 ---> 00:50:46,620 - Have to act until they say ‘cut’ - 725 00:50:47,518 ---> 00:50:49,618 - Really choking. You can see tears in his eyes - 726 00:50:51,048 ---> 00:50:53,707 We heard that the king’s table is full of food, 727 00:50:53,708 ---> 00:50:58,260 so we upgraded it and added one thing… so... 728 00:50:58,261 ---> 00:51:01,184 a rice keeps coming out of my mouth so… 729 00:50:59,429 ---> 00:51:01,174 - Due to rice keep coming out of his mouth… - 730 00:51:04,840 ---> 00:51:05,676 Bang! 731 00:51:06,306 ---> 00:51:07,306 It’s too gentle. 732 00:51:08,940 ---> 00:51:11,140 - Due to Yim Yeh Jing’s comment, another shot of the scene. - 733 00:51:12,080 ---> 00:51:13,832 - This time... - 734 00:51:18,874 ---> 00:51:20,052 Oppa, you made him do it?! 735 00:51:19,730 ---> 00:51:21,589 - Mad because it was too hard - 736 00:51:21,748 ---> 00:51:27,492 Lupakan saja. You’re exaggerating it yourself. It’s not like... 737 00:51:27,493 ---> 00:51:28,990 What the~ the water won’t come out 738 00:51:29,177 ---> 00:51:31,650 Sorry, it’s because I haven’t done it before. 739 00:51:33,357 ---> 00:51:36,495 - Cute Grandmother Queen Adorable NG - 740 00:51:37,220 ---> 00:51:45,270 How is that the age of the palace is… are you going to keep making fun of me? 741 00:51:45,436 ---> 00:51:50,000 - Even the NG she makes is so cute - 742 00:51:48,200 ---> 00:51:55,273 Queen, even before you make…before you make it you can’t… 743 00:51:57,222 ---> 00:51:58,182 Excuses… 744 00:51:58,909 ---> 00:52:02,609 Oh my gosh, I don’t know what’s wrong with me. I think I might have old age syndrome. 745 00:52:02,609 ---> 00:52:06,859 Everybody knew about it, except me… 746 00:52:09,936 ---> 00:52:13,636 Oh sorry, I hit the microphone, right… I won’t do it again. 747 00:52:17,520 ---> 00:52:20,960 It seems since the queen is talking about law… 748 00:52:20,961 ---> 00:52:23,547 It seems since the princess is talking about law… 749 00:52:23,082 ---> 00:52:25,459 - Even though she makes a mistake, she just fixes it and goes on - 750 00:52:29,847 ---> 00:52:32,647 Then try starting yoga, Queen. 751 00:52:33,669 ---> 00:52:35,009 Yoga? ... 752 00:52:42,651 ---> 00:52:46,401 No, they told me not to do that, they told me to do it up to the yoga part… 753 00:52:47,169 ---> 00:52:50,369 - Even the NG’s are so cute - 754 00:52:50,465 ---> 00:52:53,465 She’s really, really cute. 755 00:52:52,670 ---> 00:52:54,092 - So cute - 756 00:52:53,644 ---> 00:52:59,818 It didn’t come out on there, but when I make a NG, I usually say, “AHEM”. 757 00:52:57,127 ---> 00:52:59,818 - Grumbles (?) when making a NG - 758 00:53:01,208 ---> 00:53:05,558 Since you saw it, you probably know that all the adults and my friends are really good… 759 00:53:05,558 ---> 00:53:12,406 so when I first started, I was the only one who couldn’t do well, so I really didn’t like it. 760 00:53:11,453 ---> 00:53:14,322 - Very straightforward and truthful about his skills - 761 00:53:14,417 ---> 00:53:18,066 But even the saying, “I’m sorry” eventually got weaker. 762 00:53:19,873 ---> 00:53:22,773 Joo Ji Hoon, is really calm and quiet right now. 763 00:53:22,774 ---> 00:53:25,874 But in reality, he’s not like that at all. 764 00:53:23,800 ---> 00:53:25,894 - Joo Ji Hoon’s real personality - 765 00:53:27,041 ---> 00:53:31,214 When you make a NG, you know when the director gets mad, 766 00:53:31,249 ---> 00:53:34,815 He imitates the face expressions of him when he’s mad 767 00:53:38,799 ---> 00:53:39,941 If he could just demonstrate a small part of it… 768 00:53:39,942 ---> 00:53:43,352 Thank you for telling us this for a great opportunity. If you could just show us a small part of it… 769 00:53:43,490 ---> 00:53:44,979 Just a small part of it… 770 00:53:45,422 ---> 00:53:49,854 But this is a thing that will make Hwang Director…Hwang Director… look I’m even staggering… 771 00:53:49,854 ---> 00:53:51,575 - Surprised, so he can’t even speak right - 772 00:53:51,613 ---> 00:53:56,009 Hwang Director. Yeah, it’s hurting Hwang Director’s pride, so I… 773 00:53:53,014 ---> 00:53:56,226 - Afraid of the Director? - 774 00:53:56,379 ---> 00:53:57,660 Just the expression, it’s fine. 775 00:53:57,660 ---> 00:53:59,658 YOU! You don’t realize what will happen… 776 00:54:03,880 ---> 00:54:06,627 - You might think that he gets mad easily, but he won’t - 777 00:54:07,130 ---> 00:54:08,654 He’s got a really good personality. 778 00:54:08,995 ---> 00:54:16,022 All my friends here are about the same age, thus they have a lot of fun together, so they talk a lot. 779 00:54:16,233 ---> 00:54:17,023 - Joo Ji Hoon’s imitation of the Director - 780 00:54:16,023 ---> 00:54:17,650 - Not me! - No, you especially. 781 00:54:16,232 ---> 00:54:21,342 - Joo Ji Hoon gets in trouble for everyone as the leader - 782 00:54:18,521 ---> 00:54:20,516 So, I end up talking with them without realizing, and I would get in the trouble all the time. 783 00:54:21,516 ---> 00:54:25,455 - As a representative, he would bring me over and I’d get in trouble. - Yeah, he got in a lot of trouble. 784 00:54:25,555 ---> 00:54:30,404 But you know, there comes a time when you sense that it’s a really dangerous time… 785 00:54:28,332 ---> 00:54:30,250 - Being able to sense the dangerous situation - 786 00:54:31,304 ---> 00:54:34,710 So I realize it and leave them and they get in trouble and I don’t. 787 00:54:34,711 ---> 00:54:35,980 But the first stage is 788 00:54:36,123 ---> 00:54:41,673 He has a quiet expression, he laughs and everything, 789 00:54:36,123 ---> 00:54:39,474 - Hwang Director’s Stage 1 - 790 00:54:49,265 ---> 00:54:58,400 So after the first stage, the second stage, his expression gets hard and 791 00:54:52,214 ---> 00:54:57,386 - 2nd stage, Hwang Director’s Expression gets Solid - 792 00:55:00,995 ---> 00:55:03,595 Until now, he looks to different places, 793 00:55:04,054 ---> 00:55:07,604 And the third stage when his anger explodes is he quietly calls people 794 00:55:05,750 ---> 00:55:07,545 - 3rd stage when he explodes - 795 00:55:07,604 ---> 00:55:11,854 For example, the camera director, he says, “Ji Won, come here.” 796 00:55:07,585 ---> 00:55:09,154 - Quietly calls people - 797 00:55:11,871 ---> 00:55:16,718 So the angle is here, the script is here, and I’m here… then he needs to check all three at the same time, 798 00:55:16,719 ---> 00:55:18,972 and he gets really busy so… 799 00:55:17,092 ---> 00:55:19,038 - Need to check all three at the same time - 800 00:55:24,474 ---> 00:55:26,866 - Making a perfect imitation! - 801 00:55:26,939 ---> 00:55:31,930 The love story between Shin Chae Gyung and Shin Goon, we will go through it with Shin Goon’s confession 802 00:55:28,813 ---> 00:55:31,149 - Love Story Best Scenes - 803 00:55:31,599 ---> 00:55:34,089 - Through Shin Goon’s confession - 804 00:55:34,093 ---> 00:55:35,159 Let’s watch it. 805 00:55:38,285 ---> 00:55:43,000 The love story of the royal couple. Until the day they sleep in the same room. 806 00:55:42,860 ---> 00:55:45,284 - The love story of the royal couple. Until the day they sleep in the same room. - 807 00:55:46,048 ---> 00:55:50,818 The clumsy, female student Shin Chae Gyung… our first meet. 808 00:55:47,598 ---> 00:55:50,710 - Narrator: Joo Ji Hoon - 809 00:55:52,442 ---> 00:55:56,050 - The first meet between Shin Chae Gyung and Shin Goon - 810 00:55:58,205 ---> 00:55:59,853 I said stop it! 811 00:56:11,036 ---> 00:56:12,069 Throw it away in the garbage. 812 00:56:12,069 ---> 00:56:14,013 - Shin Goon, getting mad at Chae Gyung’s mistake - 813 00:56:16,189 ---> 00:56:18,949 Hey! Anda! 814 00:56:22,814 ---> 00:56:26,964 Just because you’re prince, you’re all that? Am I your slave? 815 00:56:28,079 ---> 00:56:31,199 I too, am a princess at home. 816 00:56:54,568 ---> 00:56:59,968 You’re the first one to act like that towards me. It’s quite cute. 817 00:57:00,358 ---> 00:57:03,034 However, I never had any interest in a girl like her. 818 00:57:03,983 ---> 00:57:06,342 I already had someone I loved. 819 00:57:01,993 ---> 00:57:06,342 - Shin already has a loved one - 820 00:57:06,924 ---> 00:57:11,790 Did you not hear me? I’m proposing right now. 821 00:57:11,076 ---> 00:57:12,762 - Chae Gyung sees Shin proposing - 822 00:57:14,908 ---> 00:57:17,220 Every time we meet, she makes a mistake. 823 00:57:17,679 ---> 00:57:18,638 And you… 824 00:57:18,639 ---> 00:57:20,439 It really was annoying. 825 00:57:20,854 ---> 00:57:22,954 Take off that dirty gym clothes right now. 826 00:57:25,573 ---> 00:57:29,887 If you really can’t, then I’ll get someone to teach you to be a girl. 827 00:57:29,887 ---> 00:57:33,787 You receive it you big… Ahh! 828 00:57:34,752 ---> 00:57:38,602 But oh my gosh, a marriage with a girl like this? 829 00:57:39,569 ---> 00:57:43,808 Nevertheless, I got to marry this girl. 830 00:57:39,963 ---> 00:57:43,808 - Nevertheless, Shin and Chae Gyung gets married - 831 00:57:55,323 ---> 00:57:58,749 Hey! They say we have something left to do. 832 00:57:54,701 ---> 00:57:57,883 - First Day as a Married Couple - 833 00:57:58,791 ---> 00:57:59,651 Hey! 834 00:57:59,917 ---> 00:58:06,017 What the… AJUMMA! The flavoring is all wrong on the sundae, the flavoring! 835 00:58:06,039 ---> 00:58:09,389 You have to add all the spice and…. 836 00:58:11,923 ---> 00:58:17,023 is what Chul Su said. 837 00:58:18,234 ---> 00:58:21,684 Don’t act like you’re sleeping. 838 00:58:21,684 ---> 00:58:27,534 Hey! Hey! You’re not going to get up?! HEY! 839 00:58:27,575 ---> 00:58:29,775 - Is this how a prince should act? - 840 00:58:31,436 ---> 00:58:34,186 - Do I really have to live my entire life with this girl? - 841 00:58:34,186 ---> 00:58:36,986 As a friend, I can negotiate with you your problems. 842 00:58:37,399 ---> 00:58:38,975 That’s plenty, right? 843 00:58:48,543 ---> 00:58:52,131 - Even from the first day, the couple makes trouble - 844 00:58:51,978 ---> 00:58:53,097 Then one day, 845 00:58:53,539 ---> 00:58:56,106 to the prideful prince, 846 00:58:56,434 ---> 00:58:58,278 a startling event happens 847 00:59:00,792 ---> 00:59:03,112 - Shin getting hit by eggs - 848 00:59:04,955 ---> 00:59:06,653 Apa ini? 849 00:59:09,837 ---> 00:59:13,313 Why am I suddenly getting so teary? 850 00:59:09,163 ---> 00:59:11,552 - Chae Gyung being sad for Shin. - 851 00:59:16,231 ---> 00:59:17,331 Apakah Anda menangis? 852 00:59:17,572 ---> 00:59:22,597 But what was more startling, was the tears she had for me 853 00:59:22,598 ---> 00:59:24,044 Maafkan aku. 854 00:59:22,040 ---> 00:59:25,754 - Tears she shed for me... - 855 00:59:28,229 ---> 00:59:29,549 Maafkan aku. 856 00:59:31,512 ---> 00:59:35,433 This girl… does she actually like me? 857 00:59:52,566 ---> 00:59:54,666 Was it because of her tears? 858 00:59:56,086 ---> 01:00:01,677 After that incident, she looked different to me. 859 01:00:01,652 ---> 01:00:03,760 Slowly his heart calls for her 860 01:00:31,844 ---> 01:00:34,275 If I lay straight, it’s uncomfortable, 861 01:00:33,053 ---> 01:00:35,637 - The momentous first time in a room together in the in-law’s house - 862 01:00:35,545 ---> 01:00:39,387 and on this side, Shin’s back is… 863 01:00:39,654 ---> 01:00:42,779 But something’s weird… 864 01:00:39,654 ---> 01:00:42,604 - Falling in love with Shin’s back - 865 01:00:43,889 ---> 01:00:48,789 How is it that… How is it that I don’t hate it? 866 01:00:49,595 ---> 01:00:57,145 On my small bed, there is big guy on it and I’m looking at his back and… 867 01:00:57,427 ---> 01:01:02,177 No, it’s not that I don’t like it. 868 01:01:08,504 ---> 01:01:13,553 Although I didn’t express it, it was the first time I was in bed with a girl, 869 01:01:14,148 ---> 01:01:16,044 I couldn’t fall asleep. 870 01:01:16,586 ---> 01:01:21,711 But her, she didn’t just sleep, but she drooled all over my back. 871 01:01:22,006 ---> 01:01:23,990 Is this a girl? 872 01:01:24,624 ---> 01:01:28,103 Everyone, as a guy, am I really not that attractive? 873 01:01:29,828 ---> 01:01:31,878 I’m sort of disappointed. 874 01:01:38,391 ---> 01:01:41,441 Of course, I knew it, there was no way. 875 01:01:41,903 ---> 01:01:46,303 Last night, she must have fallen quite in love with my back. - Stay still! 876 01:01:46,326 ---> 01:01:47,976 Aye, turn around. 877 01:01:49,189 ---> 01:01:51,363 Did my feelings of pleasure get exposed? 878 01:01:49,189 ---> 01:01:52,538 - Approved first night together - 879 01:01:51,498 ---> 01:01:52,427 Why are you in here? 880 01:01:52,428 ---> 01:01:56,251 Suddenly, a night together in the same room was approved and assigned. 881 01:02:15,081 ---> 01:02:17,348 I’ve waited for this moment for so long. 882 01:02:22,523 ---> 01:02:23,537 Datang ke sini 883 01:02:24,412 ---> 01:02:26,590 Hey! We can’t do this. 884 01:02:31,350 ---> 01:02:32,105 Hey! 885 01:02:34,387 ---> 01:02:36,162 I can’t resist anymore. 886 01:02:36,242 ---> 01:02:40,082 Tidak! Tidak! Tidak! 887 01:02:44,437 ---> 01:02:47,802 I didn’t even put my hand on it. Even if it hurts, just ignore it. 888 01:02:48,004 ---> 01:02:49,550 There’s still one more hit left. 889 01:02:49,923 ---> 01:02:51,213 Jadilah lembut. 890 01:02:52,635 ---> 01:02:53,885 AHHH!!! 891 01:02:55,065 ---> 01:03:00,144 A excruciating night being in the same night, no other temptation could be worse. 892 01:03:01,140 ---> 01:03:02,840 Let’s go to sleep, 893 01:03:05,060 ---> 01:03:08,760 we are locked up in here anyway. 894 01:03:13,042 ---> 01:03:15,929 - The first kiss between the two - 895 01:03:15,354 ---> 01:03:17,148 But even the sweetest happiness was soon over 896 01:03:17,149 ---> 01:03:18,192 Apa yang kamu lakukan? 897 01:03:18,847 ---> 01:03:21,747 Being jealous of her being held in someone else’s arms, 898 01:03:22,205 ---> 01:03:24,198 I lose it. 899 01:03:22,662 ---> 01:03:24,815 - However…Yul’s feelings for Chae Gyung only grows - 900 01:03:28,697 ---> 01:03:31,680 What are you doing? What is this? 901 01:03:28,697 ---> 01:03:31,680 - Between the two princes, temptation and desires arise. - 902 01:03:33,055 ---> 01:03:37,070 If you find the princess, then it’s your job as a brother to bring her back to me right away. 903 01:03:37,070 ---> 01:03:37,904 Anda mengerti? 904 01:04:14,918 ---> 01:04:19,768 After your marriage, the emotions between you two… the love, how is it? 905 01:04:21,359 ---> 01:04:22,503 Aku mencintainya! 906 01:04:22,787 ---> 01:04:25,804 - For the first time, Shin reveals his love. - 907 01:04:24,085 ---> 01:04:25,560 I really love her deeply. 908 01:04:26,293 ---> 01:04:30,443 Tunggu. Tunggu. I have something to say. 909 01:04:30,950 ---> 01:04:33,000 We were going to divorce… 910 01:04:33,139 ---> 01:04:34,572 Divorce? 911 01:04:34,572 ---> 01:04:36,072 Anda ... 912 01:04:38,040 ---> 01:04:40,440 Never… ever had any emotions toward me. 913 01:04:41,482 ---> 01:04:43,290 Not as a prince, 914 01:04:44,672 ---> 01:04:47,530 but as a guy who confessed his love to a girl for the first time, 915 01:04:46,000 ---> 01:04:49,836 - Now Shin confesses his real emotions - 916 01:04:48,673 ---> 01:04:50,623 you crushed my feelings and pride. 917 01:04:51,083 ---> 01:04:52,950 I didn’t mean to do that. 918 01:04:52,950 ---> 01:04:56,200 Suddenly a girl like you started to make your way into my heart. 919 01:04:56,594 ---> 01:05:01,880 Then you made me weak and pulled out my feelings. 920 01:05:04,952 ---> 01:05:11,652 It’s as if my heart was broken, every night I thought of you, 921 01:05:11,816 ---> 01:05:13,576 I wanted to see you, 922 01:05:18,609 ---> 01:05:20,909 and because of you, I laughed. 923 01:05:10,796 ---> 01:05:15,762 - Shin Goon got to really love Chae Gyung - 924 01:05:22,750 ---> 01:05:24,380 Seperti idiot. 925 01:05:27,021 ---> 01:05:30,504 You made me into an idiot and you spoke of a divorce. 926 01:05:34,319 ---> 01:05:41,669 The person who broke my heart was not me, but you, keep that in mind. 927 01:05:41,780 ---> 01:05:47,134 I was really mad and disappointed that I even spilled tears. 928 01:05:48,998 ---> 01:05:54,103 However, my truthfulness must have gotten to her, because she opened up her heart to me. 929 01:05:54,104 ---> 01:05:57,780 The person I love is not the prince, but you. 930 01:05:53,306 ---> 01:05:55,686 - Prince who is charged of a felony - 931 01:05:57,780 ---> 01:06:02,480 Apa? What did you just say? 932 01:06:02,688 ---> 01:06:05,940 - Chae Gyung opens up her heart too as the truth begins to reveal - 933 01:06:03,570 ---> 01:06:05,449 Bahwa aku mencintaimu. 934 01:06:06,850 ---> 01:06:12,059 Seeing that I ache for you, I think I love you. 935 01:06:13,629 ---> 01:06:17,686 - The two find out what real love is - 936 01:06:27,228 ---> 01:06:32,228 I, Super Jerk, and Happy Girl Chae Gyung, have started our love. 937 01:06:32,236 ---> 01:06:37,586 We will protect our pretty love and live together happily. Shin Chae Gyung, I love you! 938 01:06:38,000 ---> 01:06:40,300 - I love you! - 939 01:06:40,536 ---> 01:06:43,086 Joo Ji Hoon, personally narrated the story. 940 01:06:43,089 ---> 01:06:46,874 In reality, what type of girls do you like? 941 01:06:46,874 ---> 01:06:51,494 Usually, rather than girls who are quiet, 942 01:06:51,494 ---> 01:06:55,294 - Quiet girls, definitely not me. - I like girls who talk a lot and is fun. 943 01:06:55,606 ---> 01:06:58,618 - Gyung Lim all of a suddenly laughing loudly. - 944 01:07:02,258 ---> 01:07:04,658 You… get in when it’s appropriate. 945 01:07:04,971 ---> 01:07:06,729 I’m laughing right now. 946 01:07:04,971 ---> 01:07:06,729 - Gyung Lim getting mad - 947 01:07:06,810 ---> 01:07:07,695 How about height? 948 01:07:07,695 ---> 01:07:10,826 Height, well I’m tall so I like short girls. 949 01:07:13,008 ---> 01:07:18,424 Short girls… how about healthy girls or skinny girls? 950 01:07:18,453 ---> 01:07:20,470 I don’t like girls who are skinny. 951 01:07:20,800 ---> 01:07:22,772 - Cute, round Girls - 952 01:07:21,893 ---> 01:07:27,570 In reality, when you see them together, don’t they make a good couple? 953 01:07:27,000 ---> 01:07:28,685 - They make a cute couple - 954 01:07:30,053 ---> 01:07:32,136 Yoon Eun Hye, you need to organize and clear things up first. 955 01:07:32,136 ---> 01:07:33,602 She needs to clear up many things. 956 01:07:33,663 ---> 01:07:37,513 Shin Goon, you might not know, but Yoon Eun Hye’s boy relationships are very chaotic. 957 01:07:37,823 ---> 01:07:38,795 Benarkah? 958 01:07:38,830 ---> 01:07:42,541 He doesn’t know. Shin Goon, is so innocent that… 959 01:07:42,541 ---> 01:07:43,912 He doesn’t know these kind of things 960 01:07:43,912 ---> 01:07:48,877 I will tell you what’s going on, there is a guy she still hasn’t cleared things up with, a guy named Kim Jong Kook. 961 01:07:50,344 ---> 01:07:52,313 - Anything to say? - I don’t hear you. 962 01:07:54,240 ---> 01:07:59,051 Well, both of them are really handsome, I’m just really lucky. 963 01:08:00,439 ---> 01:08:05,338 As the days went on, rumors say you two got really close 964 01:08:02,843 ---> 01:08:05,394 - Personally got close too (?) - 965 01:08:05,339 ---> 01:08:06,402 Apakah itu benar? 966 01:08:06,403 ---> 01:08:06,815 Ya. 967 01:08:06,816 ---> 01:08:11,846 Well although we’ve worked together for seven months, it hasn’t even been a month that we’ve gotten really close. 968 01:08:11,847 ---> 01:08:13,035 We didn’t talk much… 969 01:08:13,401 ---> 01:08:16,842 Well so in the last few weeks, we talked about everything. 970 01:08:16,921 ---> 01:08:20,821 So about one month, and we got really close. 971 01:08:20,835 ---> 01:08:22,884 How come you guys weren’t close in the beginning? 972 01:08:23,203 ---> 01:08:26,634 I tried to get close to her, but 973 01:08:26,897 ---> 01:08:31,347 In the beginning, the relationship between the two in the drama was not too good so good. 974 01:08:31,768 ---> 01:08:34,068 When we practiced the fighting scenes, 975 01:08:34,096 ---> 01:08:38,446 there was no way that we could suddenly talk nicely to each other about personal stuff. 976 01:08:39,067 ---> 01:08:40,811 But as the relationship between the two characters got close. 977 01:08:40,811 ---> 01:08:43,015 - As the mellow lines came out. - Yes, yes. 978 01:08:43,016 ---> 01:08:44,572 The relationship between you two automatically became nice too. 979 01:08:44,572 ---> 01:08:50,756 Yeah, well my personality is that I don’t talk much. So when he tried to make conversation, 980 01:08:50,756 ---> 01:08:53,456 I answered with brief answers. 981 01:08:49,315 ---> 01:08:52,040 - Awkwardness in the beginning… - 982 01:08:53,460 ---> 01:08:59,393 But I guess, he thought that, it was the right manner to do so. 983 01:08:59,394 ---> 01:09:01,159 Tidak ada? Saya kira tidak. 984 01:09:02,788 ---> 01:09:04,824 I don’t think you guys are still close… 985 01:09:05,577 ---> 01:09:07,227 On the internet 986 01:09:07,462 ---> 01:09:13,464 people want the two of them to actually date in reality. 987 01:09:13,464 ---> 01:09:14,964 What do you guys think about that? 988 01:09:15,049 ---> 01:09:16,656 Joo Ji Hoon, do you currently have a girlfriend? 989 01:09:16,657 ---> 01:09:17,535 No, I don’t have one. 990 01:09:17,535 ---> 01:09:19,485 Tidak ada? How about you Yoon Eun Hye? 991 01:09:19,485 ---> 01:09:20,177 Tidak. 992 01:09:20,177 ---> 01:09:21,333 - Boyfriend? - No 993 01:09:21,341 ---> 01:09:24,250 Are you two by any chance going to take this opportunity and date? 994 01:09:23,839 ---> 01:09:30,000 - Surprising Question: Any plans to date? - 995 01:09:25,800 ---> 01:09:29,347 - There are a lot of people who met through dramas and actually get married. - Yes, of course there are a lot. 996 01:09:29,347 ---> 01:09:32,197 Chae In Pyo, Shin Nae La, and a lot more 997 01:09:33,379 ---> 01:09:35,229 This is embarrassing. 998 01:09:37,445 ---> 01:09:42,190 Since they’re not saying anything, I guess we’ll never know. 999 01:09:43,828 ---> 01:09:46,178 You never saw behind the scenes, 1000 01:09:46,235 ---> 01:09:50,402 but as we pass these two the relationship between them is slightly… 1001 01:09:50,402 ---> 01:09:54,741 Oh, so there might be something. 1002 01:09:54,949 ---> 01:09:59,705 It seems today that you’re like sports reporter. 1003 01:10:02,261 ---> 01:10:04,661 You both want to do Season 2, right? 1004 01:10:03,491 ---> 01:10:05,623 - Plans for Season 2 - 1005 01:10:04,661 ---> 01:10:05,861 Tentu saja. 1006 01:10:06,320 ---> 01:10:10,420 Besides the acting, you personally want to… with Joo Ji Hoon… 1007 01:10:10,588 ---> 01:10:12,488 In a different drama act together? 1008 01:10:12,819 ---> 01:10:14,319 Saya ingin. 1009 01:10:16,085 ---> 01:10:17,837 No, no, I mean act together. 1010 01:10:17,294 ---> 01:10:19,585 - Retracing: Want to act together. - 1011 01:10:20,365 ---> 01:10:21,915 That’s what we asked too. 1012 01:10:22,632 ---> 01:10:24,799 Why are you getting all over worked about it? 1013 01:10:24,799 ---> 01:10:26,617 If you act like that, that’s more weird. 1014 01:10:26,933 ---> 01:10:30,000 We tried to guess different scenarios for Season 2 1015 01:10:29,259 ---> 01:10:31,860 - Guessed Scenarios for Season 2, Best 3 - 1016 01:10:30,000 ---> 01:10:31,706 Yes, we’ll announce them to you. 1017 01:10:31,779 ---> 01:10:37,449 In third place, A baby is born in the royal couple. 1018 01:10:39,077 ---> 01:10:40,799 Yes, most likely, 1019 01:10:41,035 ---> 01:10:42,019 Lihatlah. 1020 01:10:43,200 ---> 01:10:47,192 Female Bear on bed: AH~ Shin Goon, Help me! Male Bear standing: Just hold on a bit longer. 1021 01:10:44,051 ---> 01:10:47,038 - Ahhhh - In the hospital. 1022 01:10:48,177 ---> 01:10:52,224 This is probably the most wanted storyline that people want for season 2 1023 01:10:52,259 ---> 01:10:59,984 Well in the last scene of Season 1 in Palace, Chae Gyung, has an upset stomach. 1024 01:11:00,138 ---> 01:11:04,634 - Is that really because of an upset stomach, or due to a baby? - It’s because I ate too much, 1025 01:11:04,934 ---> 01:11:06,796 and I couldn’t digest too well. 1026 01:11:06,796 ---> 01:11:09,914 Yeah, it’s because I ate too much. Untuk nyata. 1027 01:11:09,914 ---> 01:11:12,206 Are you trying to be funny? 1028 01:11:12,206 ---> 01:11:15,506 Continuing, this is the plotline in 2nd place. 1029 01:11:15,624 ---> 01:11:19,511 Shin becomes a Movie Director and cheats with a female actress. 1030 01:11:15,788 ---> 01:11:20,649 - 2nd place: Shin becomes a Movie Director and cheats with a female actress. 1031 01:11:23,810 ---> 01:11:28,720 Female Bear: You’re so handsome Director! - Male Bear: I’m the famous director, Director Shin! 1032 01:11:23,983 ---> 01:11:28,610 - So Shin finally becomes a movie director. What would happen? - Benarkah? 1033 01:11:28,610 ---> 01:11:29,500 Ya. 1034 01:11:30,182 ---> 01:11:32,232 I have to see him cheat on me again?! 1035 01:11:32,640 ---> 01:11:35,190 Yeah, you have to watch him cheat on you again. 1036 01:11:35,512 ---> 01:11:38,212 No, I have no intention on doing that. 1037 01:11:39,350 ---> 01:11:45,654 Female Bear: I, Shin Chae Gyung, have become the first president! Male Bear: Chae…Chae Gyung, congratulations Sign in back reads: Congratulations to the first President, Shin Chae Gyung Arrow reads: Their baby 1038 01:11:39,350 ---> 01:11:40,785 And finally.. 1039 01:11:40,785 ---> 01:11:44,084 In first place is, 1040 01:11:44,253 ---> 01:11:50,127 Shin Chae Gyung becomes President, the first female President. 1041 01:11:45,655 ---> 01:11:49,386 - 1st Place: Shin Chae Gyung becomes President - 1042 01:11:51,055 ---> 01:11:53,344 - Shin stays home and does housework - 1043 01:11:52,070 ---> 01:11:54,611 The clothes of Shin has become suddenly so plain. 1044 01:11:55,270 ---> 01:12:05,156 Now, we’ll ask Hwang Director personally, what plans he has for Season 2. 1045 01:12:05,491 ---> 01:12:18,091 If possible, I want all the actors and actresses in Season 1 to come back to Season 2. 1046 01:12:06,000 ---> 01:12:16,800 - Q: Are the same characters of Season 1 going to be in Season 2? - 1047 01:12:18,178 ---> 01:12:29,528 Well, I’m discussing with the staff members currently, there’s nothing that’s for certain. 1048 01:12:19,000 ---> 01:12:25,500 - Q: Plans for the plotline of Season 2? - 1049 01:12:29,556 ---> 01:12:35,106 Well one of our ideas is that Chae Gyung’s family becomes the royal family and 1050 01:12:33,940 ---> 01:12:42,254 - Shin and Chae Gyung’s family’s fates switch - 1051 01:12:35,732 ---> 01:12:42,424 Shin’s family becomes normal people in the country. 1052 01:12:42,892 ---> 01:12:48,000 Well, again we’re just talking about it and they are taking into consideration. We’re just playing with ideas as of now. 1053 01:12:44,646 ---> 01:12:48,900 - Season 2 will air in 2007 during February - 1054 01:12:51,255 ---> 01:12:53,455 The idea of switching roles. 1055 01:12:53,508 ---> 01:12:56,658 A lot of people here seem worried and surprised. 1056 01:12:56,940 ---> 01:13:04,169 The director told me that in Season 2 I will be going around selling insurance, and I guess he wasn’t joking. 1057 01:13:04,729 ---> 01:13:07,689 As the Director filmed this drama, he got know 1058 01:13:07,689 ---> 01:13:14,799 that if they put us as the royal family and put those royal clothes on us, the acting will be much more royal. 1059 01:13:14,800 ---> 01:13:16,739 He finally came to his right senses. 1060 01:13:17,326 ---> 01:13:19,736 It’s the right thing to do. 1061 01:13:21,701 ---> 01:13:28,272 Thank you to all of you who have kept us on our toes for the last three months. 1062 01:13:28,273 ---> 01:13:33,190 To the audience, thank you very much for watching, we bow to you. 1063 01:13:33,267 ---> 01:13:35,267 Everyone, thank you! 1064 01:13:36,101 ---> 01:13:40,816 Main Translators: nycx1004, liquidfir, june_showers, sparklinghugs Spot translators: sparklinghugs, javabeans 1065 01:13:40,817 ---> 01:13:44,317 Timers: schizoar, CraZyaH, wagws Editor/QC: seirin 1066 01:13:44,817 ---> 01:13:48,191 Coordinators: ay_link, mily2 1067 01:13:48,817 ---> 01:13:52,191 Dibawa ke anda oleh DENGAN S2 Ditulis In The Heavens subbing Squad 1068 01:13:52,817 ---> 01:14:00,191 This is a FREE fansub. Not for sale! Get it for @ d-addicts.com